Les 4 Grandes Sections du Rapport
I. Violations les plus graves
Inventaire des violations les plus graves des droits de l’homme et du droit international humanitaire commises de mars 1993 au juin 2003
II. Actes de Violence
Inventaire des actes de violence commis contre des femmes et des enfants et liés aux ressources naturelles pendant les conflits en RDC.
III. Système de Justice en RDC
Évaluation des moyens dont dispose actuellement le système national de justice pour donner la suite voulue aux violations répertoriées.
IV. Justice Transitionnelle
Formulation d'options en matière de mécanismes de justice transitionnelle qui pourraient contribuer à la lutte contre l’impunité en RDC
"Aucun rapport ne peut vraiment décrire les horreurs vécues par la population civile au Zaïre, aujourd’hui devenu République démocratique du Congo (RDC), où presque chaque individu a une expérience de souffrance et de perte à relater."
Les Grandes Periodes du Rapport
AOUT 1998 - JAN 2001
DEUXIEME GUERRE ET LE RASSEMBLEMENT CONGOLAIS POUR LA DEMOCRATIE (RCD)
JAN 2001 - JUIN 2003
VERS LA TRANSITION : DE LAURENT-DESIRE KABILA A JOSEPH KABILA ET LE DIALOGUE INTERCONGOLAIS
